Référence ISBN 978-2-919212-18-7
Madame aigle, poursuit un tout petit lapin jusque dans le trou de monsieur scarabée. Malgré la protestation de monsieur scarabée…
Album à partir du CP, CE1
Gauthier Pierard, l’illustrateur et Hervé-Pierre Roberti, le traducteur-adaptateur, donnent une nouvelle version des fables d’Esope, grand fabuliste grec (620-560 avant J.C) qui a largement inspiré Jean de La Fontaine. L’illustration est contemporaine et le texte très compréhensible.
La fable de La Fontaine, « L’aigle et l’escarbot »(Livre deuxième, fable 8) est directement inspiré de la fable d’Esope, » L’aigle et le scarabée ».
L’adapteur a eu recours comme La Fontaine,au recueil de Isaac Nicholaus Nevelet ,publié à Francfort en 1610, en latin et grec : « Mythologia Aesopica »
Albums pour jeunes lecteurs à partir de 7 ans.
20 pages au format 15 X 21 cm
Imprimé en Picardie (France) en Octobre 2019