Référence ISBN 978-2-919212-02-6
Conduits par un âne, une chèvre, un mouton et un cochon vont au marché…. survient un renard…
Gauthier Pierard, l’illustrateur et Hervé-Pierre Roberti, le traducteur-adaptateur donnent une nouvelle version des fables d’Esope, grand fabuliste grec ( 620-560 avant J-C) qui a largement inspiré Jean de La Fontaine. L’illustration est contemporaine et le texte très compréhensible.
La fable de La Fontaine, “Le cochon, la chèvre et le mouton “( Livre second, fable 12) est directement inspirée de la fable d’Esope ” Le cochon et le renard ” Il convient de noter que la morale de l’histoire n’est pas la même pour les deux fabulistes.
La Fontaine a eu recours au recueil de Isaac Nicholaus Nevelet, “Mythologia Aesopica” publié à Francfort en 1610 . C’est cette même source qui a été utilisée utilisé pour l’adaptation de cette édition.
Format fini 21 X15 cm
Imprime en Picardie en septembre 2011