ISBN 978-2-919212-13-2
Un petit singe, en train de se noyer après un naufrage du bateau où il se trouvait est secouru par un dauphin, qui le prend pour un petit homme. Une discussion s’engage…….
Le Singe et le dauphin -(Livre IV, fable 7)
Ésope est un fabuliste grec (620-560 avant J.-C.),dont l’art est essentiellement oral. Au fil des siècles, de nombreux poètes grecs et latins s’en sont inspirés (Babrias, Phèdre….)et en France , Jean de La Fontaine a largement puisé dans un ouvrage très à la mode “Mythologia Aesopica” d’Isaac Nicholaus Nevelet, publié en 1610 à Francfort, en latin et en grec.
C’est cette même source qui a été utilisé pour l’adaptation de cette édition.
Gauthier Pierard, l’illustrateur et Hervé-Pierre Roberti , le traducteur-adaptateur donnent une nouvelle version de cette fable.L’illustration est contemporaine et le texte très compréhensible.
Format fini 21cm x15cm-20 pages
Imprimé en Picardie (France) en Novembre 2015