ISBN 978-2-919212-10-1
Un renard et un bouc se retrouvent au fond d’un puits.
Le renard , malin, demande l’aide du bouc pour sortir du puits.
Une discussion s’engage….
Gauthier Pierard, l’illustrateur et Hervé-Pierre Roberti le traducteur-adaptateur, donnent une nouvelle version des fables d’Esope, grand fabuliste grec(620-560 avant J.C) qui a largement inspiré Jean de La Fontaine. L’illustration est contemporaine et le texte, très compréhensible.
La fable de La Fontaine, “Le renard et le bouc”(Livre Troisième, fable 5) est directement inspiré de la fable d’Esope ” Le renard et le bouc”.
L’adaptateur a eu recours , comme La Fontaine, au recueil de Isaac Nicholaus Nevelet , publié a Francfort en 1610, en latin et grec ” Mythologia Aesopica”.
Albums pour jeunes lecteurs à partir de 7 ans.
20 pages au format 15 X 21 cm
Imprimé en Picardie (France) en Novembre 2014